Presidenti amerikan luan me liderët e NATO-s në thirrjen për “negociata të menjëhershme për të diskutuar blerjen e Groenlandës”.
Nga Ravi Agrawal, kryeredaktor i Foreign Policy.
21 janar 2026, 12:32 PM
DAVOS, Zvicër—Le ta heqim qafe titullin kryesor që në fillim. Pasi lexoi një fjalim të gjatë nga një teleprompter, i cili listonte arritje të ndryshme të brendshme pa përmendur asnjëherë kërcënimet e tij të fundit kundër Danimarkës, Presidenti amerikan Donald Trump, gjithmonë showman, e kuptoi se për çfarë ishin mbledhur në sallë qindra diplomatë, liderë botërorë dhe biznesmenë. “A doni të them disa fjalë për Groenlandën?” pyeti ai.
Përgjigjja ishte, sigurisht, po. Dhe pastaj erdhi.
“Po kërkoj negociata të menjëhershme për të diskutuar blerjen e Groenlandës,” njoftoi ai, edhe pse pranoi se nuk planifikonte të përdorte forcë. “Gjithçka që kërkojmë në Groenlandë është e drejta, titulli dhe pronësia. … Mund të thoni po, dhe ne do të jemi shumë mirënjohës. Mund të thoni jo, dhe ne do ta mbajmë mend.”
Komentatorët prej kohësh kanë pyetur veten nëse takimi vjetor i Forumit Ekonomik Botëror në qytetin turistik të skive, Davos, po e humbiste rëndësinë. Por Trump gjithmonë e mban fjalën. Pavarësisht të gjitha sesioneve të kuruara me kujdes të samitit mbi tema si IA, ekonomia dhe mineralet kritike, çështja në mendjen e të gjithëve ishte ajo që presidenti amerikan e kishte kthyer në një krizë të vërtetë, të gjallë, ndërkombëtare. Gjatë fundjavës, ai njoftoi tarifa ndaj Danimarkës dhe shtatë vendeve të tjera evropiane për mosmbështetjen e ofertës së tij për të marrë Groenlandën. Interesi i tij i mëparshëm për territorin e qeverisur nga Danimarka nuk ishte më hipotetik: Ai tani po përdorte luftën ekonomike për t’i bërë presion Evropës të dorëzohej. A do ta bënin?
Askush nuk e dinte përgjigjjen, sepse të gjithë po prisnin të dëgjonin fillimisht nga vetë Trumpi. Sekretari i Tregtisë, Howard Lutnick, i intervistuar nga kolumnisti i ekonomisë së FP, Adam Tooze, në një panel në skenë të martën, refuzoi të angazhohej drejtpërdrejt nëse shefi i tij do ta detyronte vërtet Evropën të shiste Groenlandën. Kur ky autor e pyeti nga audienca nëse sovraniteti zbatohej në mënyrë të barabartë si për Shtetet e Bashkuara ashtu edhe për vendet e tjera, Lutnick u shmang. Dhe kështu vazhdoi ndërsa një paradë e anëtarëve të tjerë të kabinetit dhe delegatëve të Trumpit flisnin në TV dhe në skenë përpara mbërritjes së presidentit të mërkurën, duke përsëritur pikat e tij të diskutimit pa thënë asgjë se cili ishte në të vërtetë plani i Shtëpisë së Bardhë.
Nuk është për t’u habitur që, kur erdhi koha, të mërkurën në orën 2:30 pasdite me orën lokale, mijëra delegatë të Davosit lanë planet e tjera për t’u futur në Sallën kryesore të Kongresit—dhe në disa salla të tjera shtesë—për ta dëgjuar Trumpin drejtpërdrejt dhe personalisht. Çfarë do të thoshte ai për Danimarkën?
Për më shumë se 30 minuta fjalimesh të shkruara, dukej se Trump do ta tallte audiencën duke mos u angazhuar me të vetmen gjë që ata donin të dëgjonin. Kur më në fund erdhi, komentet e Trumpit për Evropën ishin plot me dezinformata.
“Shtetet e Bashkuara po paguanin virtualisht 100 për qind të NATO-s,” tha ai—një ekzagjerim i trashë i faktit se anëtarët evropianë mund të kishin kontribuar më shumë. “Ajo që kemi marrë nga NATO është asgjë. … Ne do të jemi aty për NATO-n 100 për qind. E di që do të jemi aty për ta. Nuk e di nëse ata do të jenë aty për ne.”
Faktet do të tregonin ndryshe, siç e dinin shumë mirë liderët e panumërt në sallë. Neni 5 i NATO-s, të cilin çdo shtet anëtar mund ta thërrasë, e trajton një sulm ndaj një vendi si një sulm ndaj të gjithëve, duke kërkuar një përgjigje të detyrueshme nga traktati; hera e vetme që është thirrur në historinë gati 77-vjeçare të aleancës ishte nga Shtetet e Bashkuara, menjëherë pas sulmeve të 11 shtatorit. Ironikisht, një nga kontribuesit kryesorë në përpjekjet e SHBA-së në Afganistan doli të ishte Danimarka, e cila humbi një përqindje më të madhe ushtarësh në raport me popullsinë e saj sesa çdo shtet tjetër anëtar.
Por Trumpit nuk i interesonte historia—përveçse nëse mund ta shtrembëronte për t’i shërbyer qëllimit të tij. Ai citoi në vend të kësaj fundin e Luftës së Dytë Botërore dhe përshkroi se si Shtetet e Bashkuara e shpëtuan Evropën—dhe Groenlandën—nga fuqitë e Boshtit, duke injoruar kontributet e fuqive të tjera të mëdha, përfshirë Bashkimin Sovjetik, Kinën dhe një sërë vendesh të atëhershme të kolonizuara. “Ne fjalë për fjalë ngritëm baza në Groenlandë për Danimarkën,” tha Trump. “Sa budallenj ishim që e kthyem Groenlandën. Sa mosmirënjohës janë ata tani!”
Pyetja tani është se si mund të duken negociatat e Trumpit me Evropën dhe nëse vendet evropiane do të kundërpërgjigjen ose me tarifa hakmarrëse ose me forma të tjera rezistence. Trump, tashmë duke luajtur rolin e ngacmuesit, i ka sytë te liderët që po i përgjigjen kërcënimeve të tij me fjalë të ashpra. “Emmanuel, e pashë fjalimin tënd,” tha ai me mosmiratim, duke i thënë presidentit të Francës, Emmanuel Macron, i cili të martën kishte ritheksuar rëndësinë e sovranitetit.
Trump ishte edhe më i ashpër me yllin tjetër të javës. “Kanada… e pashë kryeministrin tuaj,” tha Trump gjatë pjesës së pashkruar të fjalimit të tij, duke iu referuar Mark Carney-t. “Herën tjetër që do të flasësh, Mark, ki kujdes.”
Takimi i fundit vjetor i Forumit Ekonomik Botëror doli të ishte një histori me dy fjalime. Nga njëra anë, fjalimi i çrregullt dhe ngacmues i Trumpit ndaj aleatëve më të afërt të vendit të tij, duke lajmëruar një epokë të ligjit të xhunglës, ku fuqia më e madhe mund t’ia dalë mbanë me ekonomitë më të vogla. Në kontrast të thellë qëndron ekspozimi elokuent i Carney-t për rreziqet e një bote ku forca bën të drejtën. (Vlen të lexohet transkripti i plotë këtu.) Carney nuk e paraqiti rendin ndërkombëtar të bazuar në rregulla si të pa të meta, por në vend të kësaj theksoi se si pikërisht ato rregulla kishin nevojë për t’u ushqyer dhe jo për t’u shkatërruar. “Vende të tjera… nuk janë të pafuqishme. Ato kanë aftësinë të ndërtojnë një rend të ri që përfshin vlerat tona, si respektimi i të drejtave të njeriut, zhvillimi i qëndrueshëm, solidariteti, sovraniteti dhe integriteti territorial.”
“Të fuqishmit kanë fuqinë e tyre,” shtoi ai më vonë. “Por ne kemi diçka, gjithashtu—aftësinë për të ndaluar së shtiruri, për ta quajtur realitetin me emrin e tij, për të ndërtuar forcën tonë në shtëpi dhe për të vepruar së bashku. Kjo është rruga e Kanadasë. Ne e zgjedhim atë hapur dhe me besim, dhe është një rrugë e hapur për çdo vend të gatshëm ta marrë atë me ne.”
Fjalimi i Carney-t erdhi menjëherë pas një vizite të ndjekur nga afër në Kinë, një marëdhënie që ai e përshkroi si “në rikalibrim” vetëm një vit pasi e quajti Pekinin “kërcënimin më të madh të sigurisë” me të cilin përballej Otava. Një marrëveshje e njoftuar midis dy vendeve përfshinte lehtësimin e tarifave për automjetet elektrike kineze, një produkt shitjet ndërkombëtare të të cilit Shtetet e Bashkuara janë përpjekur prej kohësh t’i frenojnë.
Tani, me kërcënimet e Trumpit për Groenlandën të shpallura hapur, telefoni i Carney-t duhet të jetë duke shpërthyer nga mesazhet. Pyetja është nëse Kanadaja dhe anëtarët evropianë të NATO-s do t’i përputhin fjalët e tyre me veprime që do të ishin të mjaftueshme për të frenuar një president amerikan i cili duket se sapo po zbulon shtrirjen e fuqisë amerikane.
